Stylegent
การแผ่รังสีGuy Aroch / คลังเก็บลำต้น

ร่างกายของฉันมีคนหลอกลวง Ultrasounds เผยให้เห็นก้อนเนื้อเซลล์ที่มีเส้นขอบที่ผิดปกติแฝงตัวอยู่ในเนื้อเยื่อที่มีสุขภาพดีในเต้านมด้านขวาของฉัน - และฉันกำลังจะต้องใช้เครื่องแมมโมแกรมเพื่อวัดความร้ายแรงของสถานการณ์

เป็นเดือนมีนาคมและช่วงเช้าของการนัดหมายระหว่างที่ฉันจะได้รับรังสีปริมาณเล็กน้อยเกิดขึ้นตรงกับข่าวที่น่ากลัวเกี่ยวกับรังสีในญี่ปุ่น บนหน้าจอทีวีในห้องรอที่ศูนย์วิทยาศาสตร์สุขภาพ Sunnybrook ของโตรอนโตฉันเฝ้าดูในฐานะคนงานที่โรงไฟฟ้าฟูกูชิม่าไดอิจิพยายามที่จะทำให้เครื่องปฏิกรณ์นิวเคลียร์ที่ร้อนเกินไปเย็นลงซึ่งได้รับความเสียหายหลังเกิดแผ่นดินไหวและสึนามิ ผู้เชี่ยวชาญอภิปรายถึงผลกระทบของรังสีที่มีต่อสุขภาพในระยะยาวและระยะสั้น - แล้วชื่อของฉันก็ถูกเรียกว่า

ช่างเทคนิคจะสควอชหน้าอกของฉันระหว่างบานหน้าต่างพลาสติกใสสองบาน ฉันไม่สามารถช่วย แต่รู้สึกเหมือนนางแบบพินอัพเซ็กซี่ (และอึดอัดที่สุด) ที่สุดในโลก - Marilyn Monroe แห่ง M Wing ที่ลังเล ในอีกห้านาทีถัดไปร่างกายอายุ 30 ปีของฉันจะได้รับรังสีเกือบเท่าที่ฉันจะได้รับในปีปกติ


เท่าไหร่มากเกินไป?

การทดสอบทางการแพทย์ - ถ่ายภาพทั่วไปเช่นแมมโมแกรมการสแกน CT (เอกซ์เรย์คอมพิวเตอร์), การเอ็กซ์เรย์และการทดสอบนิวเคลียร์เวชศาสตร์ (การศึกษาที่เกี่ยวข้องกับการฉีด tracers กัมมันตรังสีเช่นใน cisternogram) - ใช้รังสีเพื่อถ่ายภาพที่คมชัดที่สุด ของสิ่งที่เกิดขึ้นภายในร่างกาย แพทย์ใช้ข้อมูลภาพเพื่อวินิจฉัยโรคมะเร็งและปัญหาสุขภาพอื่น ๆ การทดสอบเหล่านี้มักจะช่วยชีวิต แต่ด้วยผลกระทบระยะยาวที่อาจเป็นอันตรายของการสัมผัสรังสีด้านหน้าและศูนย์กลางในเวทีระหว่างประเทศความกังวลเกี่ยวกับความเสี่ยงต่อสุขภาพ - เช่นการเพิ่มขึ้นของโรคมะเร็ง - ตอนนี้เป็นที่นิยมทั่วโลก เราจะแน่ใจได้อย่างไรว่าการถ่ายภาพเพื่อวินิจฉัยไม่ได้ทำอันตรายเรามากกว่าผลดี

“ ทุกครั้งที่คุณใช้กัมมันตภาพรังสีหรือการแผ่รังสีด้วยรังสีเช่นการสแกนด้วยรังสีเอกซ์หรือการสแกน CT มีโอกาสที่จะก่อให้เกิดอันตรายได้” Edward A. Lyons อดีตประธานสมาคมรังสีแพทย์แห่งแคนาดากล่าว “ แต่ในกรณีส่วนใหญ่ระดับรังสีวินิจฉัยนั้นต่ำมากจนผู้ป่วยมีความเสี่ยงน้อยมาก”


Health Canada รายงานว่าการเอ็กซ์เรย์ทรวงอกเพียงครั้งเดียวทำให้ร่างกายได้รับรังสีเพียง 0.02 มิลลิวินาทีเท่านั้น millisievert เป็นหนึ่งในพันของ sievert หน่วยของการวัดรังสีเมื่อมันทำปฏิกิริยากับร่างกายมนุษย์ ตามที่สำนักงานคณะกรรมการอาหารและยาของสหรัฐอเมริการายงานว่านี่เทียบเท่ากับรังสีพื้นหลัง 2.4 วันซึ่งเป็นปริมาณรังสีเพียงเล็กน้อยที่เราได้รับจากรังสีแกมมาในก้อนหินรังสีคอสมิกจากอวกาศนอกโลกและแม้กระทั่งคาร์บอนและโพแทสเซียมจากภายในของเรา ร่างกายของตัวเอง

“ การแผ่รังสีอยู่รอบตัวเราตลอดเวลา” ลียงกล่าว “ ยิ่งคุณอยู่ในชั้นบรรยากาศมากเท่าไหร่ ตัวอย่างเช่นหากคุณอาศัยอยู่ในวินนิเพกซึ่งเกือบจะอยู่ที่ระดับน้ำทะเลระดับรังสีจะต่ำ แต่ถ้าคุณเป็นนักบินของสายการบินที่มีความสูง 35,000 ฟุตหรืออาศัยอยู่ในเดนเวอร์ซึ่งเป็นเมืองที่มีไมล์สูงคุณจะได้รับรังสีปริมาณพอสมควรทุกปี แต่ก็ยังอยู่ในช่วงที่ยอมรับได้ตามปกติ”

ปัญหาคือรังสีรวมตัวกันในร่างกาย “ หากคุณเป็นคนหนุ่มสาวที่มีอาการป่วยเรื้อรังและคุณมีการสแกน CT ทุก ๆ หกเดือนความเสี่ยงจะเพิ่มขึ้น” ลียงอธิบาย “ และนั่นก็ไม่สำคัญเลย”


จากรายงานของ National Academy of Science ในปี 2548 พบว่ามีปริมาณเพียงหนึ่งมิลลิวินาที (ประมาณขนาดของการสแกน CT แบบเต็มตัวโดยประมาณ) ทำให้เกิดความเสี่ยงตลอดอายุการใช้งานของการเกิดมะเร็ง การสแกน CT หลายครั้งเพิ่มความเสี่ยงนี้ ลียงกล่าวว่ามันขึ้นอยู่กับแพทย์ในสถานการณ์เช่นนี้เพื่อทำความเข้าใจกับความเสี่ยงคิดเกี่ยวกับความเหมาะสมของทางเลือกในการถ่ายภาพที่ปลอดภัยกว่าและตัดสินใจว่าอะไรดีที่สุดสำหรับความต้องการของผู้ป่วยเฉพาะราย

“ แพทย์จะต้องถามตัวเองว่าพวกเขาต้องใช้ CT scan ทุก ๆ หกเดือนในผู้ป่วยที่มีโรคลำไส้เรื้อรังหรือไม่หากพวกเขาสามารถใช้มันได้ทุกสองปีและในระหว่างนั้นใช้บางอย่างเช่นอัลตร้าซาวด์หรือ MRI ที่ไม่มีรังสี พวกเขาต้องระวังว่ามีความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นจากรังสีโดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อคุณเปิดเผยผู้คนในปริมาณที่มากขึ้นเช่นการสแกน CT และคุณต้องระวังว่าอาจมีวิธีอื่นในการทำสิ่งต่าง ๆ ที่ไม่มีความเสี่ยง รังสี.”

ความเสี่ยงเป็นเรื่องจริง

ลินด์เซย์วิ ธ ฟิลด์ไม่กังวลมากเกินไปเมื่อแพทย์พบว่าไทรอยด์ของเธอมีการเติบโตเล็กน้อยในระหว่างการออกกำลังกายตามปกติ “ ฉันเพิ่งมีลูก” เธอกล่าว “ ปัญหาต่อมไทรอยด์หลังการตั้งครรภ์เป็นเรื่องธรรมดามาก” แต่อีกไม่กี่เดือนและมีการทดสอบแบตเตอรี่ภายหลังผู้หญิงโตรอนโตวัย 31 ปีได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งต่อมไทรอยด์ มะเร็งที่เติบโตช้าซึ่งได้รับการวินิจฉัยว่าเป็นมะเร็งชนิดอื่นในผู้หญิงที่มีอายุระหว่าง 15 ถึง 29 ปีนั้นมีความสัมพันธ์กับการได้รับรังสีมากเกินไป การเชื่อมโยงระหว่างสาเหตุและผลกระทบมีความรุนแรงมากจนบางครั้งรอยแผลเป็นของต่อมไทรอยด์จะเรียกโดยฉายาน่าขยะแขยง“ สร้อยคอเชอร์โนบิล”

Whitfield กล่าว“ คำถามแรกที่ศัลยแพทย์ถามเมื่อฉันพบเขาเมื่อเดือนธันวาคมที่ผ่านมาคือ 'มีปัญหาเกี่ยวกับต่อมไทรอยด์ในครอบครัวของคุณหรือไม่' และ 'คุณมีการสัมผัสกับรังสีในวัยเด็กสูงเป็นพิเศษหรือไม่' ครั้ง”

วิทฟิลด์หักกระดูกบางส่วนและมีรังสีเอกซ์เล็กน้อยในช่วงวัยเด็กของเธอ แต่เธอคิดว่ามันไม่เกินค่าเฉลี่ย “ ฉันไม่คิดว่าจะได้รับรังสีมากกว่าใคร” เธอกล่าว “ แต่เมื่อฉันได้ยินว่ามีการเชื่อมโยงระหว่างรังสีกับมะเร็งต่อมไทรอยด์ฉันไม่สามารถช่วยได้ แต่สงสัยว่าบางทีฉันควรระวังเกี่ยวกับรังสีเอกซ์ที่ฉันมีให้มากกว่านี้”

หลังจากการผ่าตัดของเธอ Whitfield อาจยังต้องการการฉีดกัมมันตรังสี เธอได้รับการสแกน CT จากศีรษะคอและหน้าอกเพื่อดูว่ามะเร็งต่อมไทรอยด์แพร่กระจายหรือไม่ หลังจากผ่าตัดต่อมไทรอยด์ของเธอเธอยังต้องใช้การสแกน CT แบบเต็มตัว (การสแกนทั้งตัวหรือ WBS) ซึ่งมีปริมาณรังสีสูงมากสำหรับกระบวนการถ่ายภาพทางการแพทย์ การเปิดรับแสงประมาณ 10 มิลลิวินาทีหรือมากกว่า (การได้รับรังสีโดยเฉลี่ยของผู้รอดชีวิตจากระเบิดนิวเคลียร์ฮิโรชิมาอยู่ที่ประมาณ 40 มิลลิวินาที) ในขณะที่ฟังดูเหมือนเป็นเรื่องมาก Lyons กล่าวว่าประโยชน์ที่ได้นั้นมีมากกว่าความเสี่ยงสำหรับเธอ

Whitfield กังวลเกี่ยวกับการแผ่รังสีที่ร่างกายของเธอต้องทนต่อหลังจากที่เธอเป็นมะเร็ง “ ดูเหมือนว่าจะใช้งานง่าย” เธอกล่าว “ แต่ฉันไม่รู้ตัวเลือกอื่น ๆ . . . มันน้อยกว่าความชั่วทั้งสอง”

เมื่อพูดถึงกระบวนการทางทันตกรรมและการถ่ายภาพทางการแพทย์สำหรับลูกสาวของเธอ Whitfield วางแผนที่จะใช้ความระมัดระวังมากขึ้น ก่อนที่เธอจะวินิจฉัยโรคมะเร็งลูกของเธออายุแปดเดือนแล้วกลืนวัตถุยางขนาดเล็ก แพทย์ประจำครอบครัวของพวกเขารับรองว่า Whitfield ว่าลูกของเธอน่าจะผ่านมันไปได้โดยไม่มีใครสังเกตเห็น แต่เสนอให้กรอกใบขอเอกซเรย์ถ้ามันจะทำให้ครอบครัวสบายใจ

“ ฉันคิดว่า ‘ทำไมไม่ ทารกและเด็กมีรังสีเอกซ์ตลอดเวลา - จะไม่มีอันตรายใด ๆ ในนั้น” วิ ธ ฟิลด์กล่าว “ ดังนั้นฉันจึงนำแบบฟอร์มกลับบ้านและฉันคิดถึงเรื่องนี้สองสามวันและชั่งน้ำหนักข้อดีข้อเสีย เธอดูดีอย่างสมบูรณ์และตัวเองปกติของเธอ แล้วมันก็เป็นคริสมาสต์และสิ่งต่าง ๆ ก็ยุ่งและเราก็ไม่เคยทำ X-ray ตอนนี้ฉันมีความสุขจริง ๆ ที่เราไม่ได้เพราะในใจของฉันที่จะเป็น X-ray ที่ไม่จำเป็นมาก "

บรรทัดล่างสุด

แล้วคุณจะบอกความแตกต่างระหว่างรังสีเอกซ์ที่ไม่จำเป็นกับสิ่งที่สำคัญได้อย่างไร ผู้ป่วยมีอิสระที่จะปฏิเสธการทดสอบทางการแพทย์ประเภทใดก็ได้ที่พวกเขาไม่ต้องการทำ แต่การปฏิเสธการทดสอบที่สำคัญอาจทำให้สุขภาพของคุณมีความเสี่ยงสูง ในความเป็นจริงการถ่ายภาพทางการแพทย์บางครั้งอาจหมายถึงความแตกต่างระหว่างชีวิตและความตาย

เมื่อพูดถึงการทดสอบที่ไม่สำคัญอัตราการเอกซเรย์ฟันที่อยู่ใกล้กับส่วนบนเป็นการทดสอบที่ไม่ค่อยมีบ่อยนักโดยเฉพาะอย่างยิ่งหากคุณเป็นผู้ใหญ่ที่มีปากที่แข็งแรงและไม่มีประวัติฟันผุ แต่ไม่ว่าจะเป็นกรณีใดก็ตามเป็นเรื่องสำคัญที่จะต้องพูดคุยกับแพทย์หรือทันตแพทย์ของคุณเกี่ยวกับความจำเป็นของการทดสอบการถ่ายภาพใด ๆ เพื่อให้สามารถช่วยคุณชั่งน้ำหนักข้อดีและข้อเสียได้

สิ่งที่จำเป็นตามข้อมูลของ Health Canada คือผู้หญิงวัย 50 ปีขึ้นไปได้รับแมมโมแกรมประจำปี “ นักวิทยาศาสตร์หลายคนได้กล่าวถึงความกังวลเกี่ยวกับรังสีแล้ว” Constance Lehman ผู้อำนวยการด้านการถ่ายภาพทางการแพทย์จาก Seattle Cancer Care Alliance กล่าว “ ในความคิดของฉันประโยชน์ของการมีแมมโมแกรมเป็นประจำนั้นมีมากกว่าความเสี่ยงที่อาจเกิดขึ้นหรือเป็นไปตามสมมติฐาน”

ในกรณีของฉันแผ่นบันทึกข้อมูลเล็ก ๆ น้อย ๆ ทำให้จิตใจของฉันสงบลง ภาพไม่เพียงพอสำหรับการวินิจฉัยข้อสรุปดังนั้นฉันจึงกำหนดตารางเวลาสำหรับการตรวจชิ้นเนื้อแกนตัวอย่าง เมื่อได้รับผลลัพธ์ฉันก็หายใจออกเพราะสิ่งที่รู้สึกเหมือนครั้งแรกในสัปดาห์ ก้อนเป็นไฟโบรอะดีโนมา อ่อนโยนเป็นเรื่องธรรมดามากและไม่มีอะไรต้องกังวล - ฉันเป็นอิสระที่จะไป แต่ในกรณีอื่น mammogram สามารถให้ข้อมูลการวินิจฉัยที่พวกเขาต้องการเพื่อช่วยชีวิตแพทย์

“ นี่เป็นโรคที่ค่อนข้างใหม่และเราต้องการให้ผู้หญิงเข้าใจว่าส่วนหนึ่งของการมีสุขภาพที่ดีคือการได้รับแมมโมแกรมประจำปี มีพื้นที่ที่ฉันมีความกังวลเกี่ยวกับปริมาณรังสีที่มีการทดสอบการถ่ายภาพ แต่การตรวจเต้านมสำหรับผู้หญิงที่อายุมากกว่า 50 ไม่ใช่หนึ่งในนั้น” เลห์แมนกล่าว แล้วการสแกน CT และการทดสอบทางการแพทย์เกี่ยวกับภาพชนิดอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับรังสีล่ะ

“ ทุกสิ่งในวงการแพทย์คือความเสี่ยง - ผลประโยชน์” ลียงกล่าว “ หมอต้องบอกว่า“ ฉันต้องมีข้อมูลเพิ่มเติมถ้าฉันจะทำการวินิจฉัย การสแกนด้วย X-ray หรือ CT จะให้ข้อมูลเพิ่มเติมแก่ฉันซึ่งฉันสามารถใช้เพื่อช่วยผู้ป่วย ฉันรู้ว่ามีความเสี่ยง แต่ฉันรู้สึกว่าผลประโยชน์มีค่ามากกว่าความเสี่ยงนั้น "

เธอรู้รึเปล่า? การแผ่รังสีในโทรศัพท์มือถือไมโครเวฟและสแกนเนอร์สนามบินเต็มรูปแบบมาจากคลื่นความถี่วิทยุซึ่งมีพลังงานน้อยกว่าหนึ่งร้อยล้านเท่าของรังสีเอกซ์ ในคำอื่น ๆ ไม่มีสาเหตุสำหรับความกังวลที่สำคัญ!

รังสี 101: ดูอย่างรวดเร็วเกี่ยวกับระดับรังสีโดยประมาณในการทดสอบการถ่ายภาพทั่วไปและกิจกรรมประจำวันทั่วไป

เมนูของ Monda: ฉลองบรันช์ฤดูใบไม้ผลิ

เมนูของ Monda: ฉลองบรันช์ฤดูใบไม้ผลิ

ตอติลญ่า

ตอติลญ่า

สูตรการคั่วที่น่าโม้

สูตรการคั่วที่น่าโม้